ひとひら. This is the first show in what will become a flood of new shows beginning Sunday, as the spring anime season really gets under way.
It's always dangerous to make comparisons, but in its gentleness, sensitivity and warm atmosphere, Hitohira reminded me of Asatte no Houkou. There was also something of Maria-sama ga Miteru about it, and not just in the conservative school uniforms.
The basic story is about an insecure high-school freshman whose voice completely goes away when she is nervous, but who becomes a member of a drama club. I see hints of a school-level Glass Mask. I'll summarize the story in pop-up captions you can see by passing your mouse over the pictures, and continue my comments between the rows of pics. (click pictures to enlarge)


This show is made by the same staff that made PetoPeto-san, and their delicacy of feeling shows. They treat another insecure young lead with great sympathy. The voice-acting is generally wonderful. Kawasumi Ayako as the impassive but friendly senior Nono is totally captivating. And Kimoto Orie as the protagonist Mugi drips out her hesitant syllables in a way that draws you right in.


Mugi's friend Kayo is played by Miyagawa Miho, who played the very popular character Sahara in PetoPeto-san. She does a good job as the close friend who sometimes seems a bit impatient with Mugi and is always trying to push her to be more assertive.


The tenderest moments in the piece are between Nono and Mugi. The understated feelings really work. The silences and hesitations in these scenes are great directorial work, in my opinion. Of course, Kawasumi Ayako makes it all easier by being completely godly here. The series director is Nishimori Akira, who did PetoPeto-san, and he directed and storyboarded the first episode, too.


The blonde freshman Chitose, who loves watching plays, is well voiced by newcomer Yabusaki Emi, who had a couple of bit parts in PetoPeto-san. Narita Ken's voice stands out as the drama research club member Takashi. In recent roles, he played Kazuya in Kyoushirou to Towa no Sora, and Jeremiah in Code Geass.


Mugi's friend Kai, a rambunctious boy, is played by Kishio Daisuke, who was Samatarou in Kamisama Kazoku and the elegant Yunoki in Corda D'Oro.
The music in the show works extremely well to reinforce the emotion without making it melodramatic. The OP and ED are marvelous, to my ear. I just love the very skillful and musical voices of Asami Yuuko (OP) and Mizuhashi Mai (ED).

Left above is the face-touching scene from the manga. To my eye, the animation director, Motohashi Hideyuki, and the character designers, Yamanaka Junko and Sudo Masatomo, have done a great job preserving the feeling of the manga in a clean, colorful anime look. At right is the entire page from the manga, which is by Kirihara Izumi.

On the left are the seiyuus for the three main freshman girls -- (l-r) Miyagawa Miho (Kayo), Kimoto Orie (Mugi), Yabusaki Emi (Chitose) -- just before going on stage for a live event at the Tokyo International Anime Fair on Sunday. At right is Kimoto Orie at the Fair, beside a poster of Mugi. Looks pleased as Punch, doesn't she? This is her second starring role. She was Cure Bloom in Pretty Cure Splash Star. She says she went on Saturday just to see the Fair, but ended up signing autographs by her poster. Both pictures are from Kimoto Orie's blog.
This first episode got the show off to a great start, for me. But that was true of PetoPeto-san, too. While I did like that show, the plot seemed to wander off in the second half of the series. Hopefully the fact that this is based on a manga will help it stay on the rails. The lead writer is Sasano Megumi, who did the same job on PetoPeto-san. The manga is published in Comic High, which is a seinen magazine (mainly aimed at young men).
A show that is a combination of PetoPeto-san, Marimite, and Glass Mask? You could do a lot worse than that.
83 comments:
Uh ... the problem is that no one will probably sub this, it will get forgotten like AnH was, and I'm going to be another one of those frustrated persons. :X
The one who Kimoto Orie-san voiced in PreCure SS is HYUUGA SAKI/CURE BLOOM/CURE BRIGHT. Mai's seiyuu is Enomoto Atsuko.
I like the 1st ep too. It's a shame if no group won't fansubbed this show.
Fixed. Thanks, zalhera. ANN had it wrong. Wikipedia had it right: I checked both jaWikipedia and the official site.
And I have heard that there will indeed be a fansub, but you may have to look around for it, since this is a Media Factory show, and they do not like fansubs.
well, there is a fansubbing group
but no link or site or location anywhere near hands :(
here is the torrent : http://datorrents.com/download.asp?id=19461&name=%5Bone%5D%20Hitohira%20-%2001%20%28704x396%20h264%29.mkv.torrent
and for further info , go here : http://www.andrewlb.com/fansub/pukiwiki.php?Spring%202007
i just hope they complete their work with the subbing and make me happy :)
enjoy :: night-spirit ::
I...I am so happy *Sniffs* that someone feels the same way about this anime like I do.
Happier still that you are a blogger.
I will be coming here from now on to take you opinion on the show.
I love Kawasuma-san too but from a different role (Chi-ka-ne-chwan~)
The main character too is WIN.
I have already seen the raw of 2 and I liked where this series is going.
I will definitely continue it and hope that you don't get disappointed too.(But as you stated, this is a low possibilty).
Thanks for blogging this...Really.
aqI8Il The best blog you have!
isFYJQ Please write anything else!
Magnific!
Good job!
Magnific!
Nice Article.
actually, that's brilliant. Thank you. I'm going to pass that on to a couple of people.
Wonderful blog.
Wonderful blog.
Wonderful blog.
Hello all!
RKBZoc write more, thanks.
Please write anything else!
actually, that's brilliant. Thank you. I'm going to pass that on to a couple of people.
Magnific!
Nice Article.
Good job!
Good job!
Please write anything else!
Thanks to author.
Please write anything else!
actually, that's brilliant. Thank you. I'm going to pass that on to a couple of people.
Thanks to author.
Thanks to author.
Please write anything else!
C++ should have been called B
Save the whales, collect the whole set
I don't suffer from insanity. I enjoy every minute of it.
Please write anything else!
Please write anything else!
actually, that's brilliant. Thank you. I'm going to pass that on to a couple of people.
Hello all!
A lot of people mistake a short memory for a clear conscience.
Clap on! , Clap off! clap@#&$NO CARRIER
Ever notice how fast Windows runs? Neither did I.
When there's a will, I want to be in it.
Build a watch in 179 easy steps - by C. Forsberg.
Build a watch in 179 easy steps - by C. Forsberg.
Friends help you move. Real friends help you move bodies.
I don't suffer from insanity. I enjoy every minute of it.
A flashlight is a case for holding dead batteries.
Calvin, we will not have an anatomically correct snowman!
Suicidal twin kills sister by mistake!
Nice Article.
Lottery: A tax on people who are bad at math.
When there's a will, I want to be in it.
Oops. My brain just hit a bad sector.
When there's a will, I want to be in it.
Please write anything else!
When there's a will, I want to be in it.
Friends help you move. Real friends help you move bodies
Hello all!
actually, that's brilliant. Thank you. I'm going to pass that on to a couple of people.
All generalizations are false, including this one.
Save the whales, collect the whole set
A lot of people mistake a short memory for a clear conscience.
Lottery: A tax on people who are bad at math.
I'm not a complete idiot, some parts are missing!
A flashlight is a case for holding dead batteries.
What is a free gift ? Aren't all gifts free?
Ever notice how fast Windows runs? Neither did I.
What is a free gift ? Aren't all gifts free?
Nice Article.
Oops. My brain just hit a bad sector.
Build a watch in 179 easy steps - by C. Forsberg.
Thanks to author.
Good job!
Clap on! , Clap off! clap@#&$NO CARRIER
What is a free gift ? Aren't all gifts free?
Lottery: A tax on people who are bad at math.
C++ should have been called B
Calvin, we will not have an anatomically correct snowman!
Magnific!
actually, that's brilliant. Thank you. I'm going to pass that on to a couple of people.
Calvin, we will not have an anatomically correct snowman!
When there's a will, I want to be in it.
What is a free gift ? Aren't all gifts free?
Give me ambiguity or give me something else.
Post a Comment