Monday, June 30, 2008

New Shows This Week -- And Summer Anime Calendar

Here we go. This is the week the new shows roll out.

Tuesday: Ultraviolet Code 044 (Paku Romi)
Wednesday: Sekirei (Hayami Saori), Slayers Revolution (Hayashibara Megumi), Someday's Dreamers: Summer Skies (Hanazawa Kana)
Thursday: Antique Bakery (Miyano Mamoru), Strike Witches (ensemble cast), Hidamari Sketchx365 (ensemble cast)
Friday: Birdy the Mighty Decode (Chiba Saeko)
Saturday: Ryouko's Case File (Nabatame Hitomi)

And more to come in following weeks. I have once again done a calendar-style schedule for summer anime viewing, including both the new shows and current shows that are continuing, with highlights of staff and cast. Click image to go to calendar:



Mahou Showtime is an interactive listing that some people may prefer.

Read full post...

Saturday, June 28, 2008

Paku Romi 朴璐美 -- Power Packed

-- played Loran Cehack in Turn A Gundam, Edward Elric in Fullmetal Alchemist, Oosaki Nana in NANA
-- stage actress with Theatre Group En
--
tough, calm, forceful (both her characters and herself)
-- won first annual seiyuu award as top female seiyuu
-- Korean ancestry
-- 36 years old




Loran Cehack edward elric oosaki nana
l-r: Loran Cehack (Turn A Gundam), Edward Elric (Fullmetal Alchemist), Oosaki Nana (NANA)








near the top of the seiyuu A-list
-- 93 anime roles in a ten-year career:
  • Loran Cehack (Turn A Gundam)
  • Edward Elric (Fullmetal Alchemist)
  • Temari (Naruto)
  • Ueki Kousuke (Ueki's Law)
  • Oosaki Nana (NANA)
  • Teresa (Claymore)
  • Haraken (Dennou Coil)
  • Ayumi (Shion no Oh)
  • Yuuki (Itazura na Kiss)
  • Kuchiha (Amatsuki)
  • Popo (Kaiba)
  • 044 (Ultraviolet: Code 044)








-- won first annual Seiyuu Award for best female lead of 2006, for rocker Nana in NANA
-- has enormous range: plays a ten-year-old boy in Itazura na Kiss, and will play a genetically altered female warrior in Ultraviolet: Code 44
-- but hasn't played any sweet girls in recent years; her characters tend to be tough and forceful, sometimes boys or young men who are mature beyond their years; sometimes tough and aggressive women.








other activities
-- dubs foreign film and TV: 68 roles
-- is the voice of Hilary Swank in most of her films, and of Mila Jovovich in many of hers
-- has acted in 15 stage plays
-- has done over 35 drama CDs
-- has been in 58 games (all all-ages)


Korean background
-- Japanese of Korean descent: father second generation in Japan, mother from Korea
-- went to elementary, middle, and high school at Wayo Konodai Girs' School in Chiba
-- studied drama at two-year college: Toho Gakuen College of Drama and Music
-- studied Korean at Yonsei University in Seoul
-- she lists her special skills as piano, swimming, Shaolin fighting, and Korean language
-- born 22 January 1972




strong determination
-- the day before recording started on Turn A Gundam, she was in an accident, breaking her leg and cutting her lip, but she was determined to show up for work anyway.
-- on the final day of a stage performance, she tore a ligament in her wrist
-- for a Fullmetal Alchemist fan event, she had a high fever, but appeared anyway. it took her several tries to even get out a word.


who she is
-- in Shaman King, she got a chance to work with two of the seiyuu she admired most: Hayashibara Megumi and Takayama Minami (Kiki in Kiki's Delivery Service)
-- she seems forceful and sometimes mischievous, but basically serious and kind.
-- she can be slyly funny and talk dirty with Kugimiya Rie, then be quiet and serious with the interviewers on NHK's Anime Giga.








her name
-- her surname is the Korean "Pak", which becomes "Paku" in Japanese.
-- her given name Romi
璐美 is written with kanji that mean "Jade Beauty"
-- the first kanji
"[beautiful] jade" of her given name is unusual, and isn't available in the most common Japanese character sets for the computer (Unicode does have it).
-- proper way to write "Paku Romi": 朴璐美
-- ways it is written: ぱくろみ, 朴路美, 朴王路美, パクロミ, 朴瑠美, 朴ロ美


charity event
-- she was a guest performer at a charity event last weekend, in support of the blind
-- she and other seiyuu read from the Tale of Genji and other works
-- some other names involved: Kamiya Hiroshi, Konishi Katsuyuki, Seki Tomokazu, Orikasa Fumiko, Taniyama Kishou, Koshimizu Ami







singer
-- has put out several music CDs
-- music video (PV)
-- audio from her "Fight!" CD, put out with Miyano Mamoru
-- cover versions of anime music (uploaded by houkoholic)

TV interviews
-- Fullmetal Alchemist seiyuus (Kugimiya Rie, et al.)
-- Dennou Coil seiyuus (Kuwashima Houko, et al.)
-- conversation with Kugimiya Rie Romi takes control and they spin yuri stories together about her wanting to sleep with Rie and wanting to come home and find Rie wearing only an apron.
They are friends, since playing brothers in Fullmetal Alchemist, and Rie has stayed at Romi's place and eaten her Korean cooking.




Shakespeare
-- Paku-san played Desdemona in Theatre Group En's performance of Shakespeare's Othello



links
-- home page
-- Japanese Wikipedia page
-- English Wikipedia page
-- Anime News Network page
-- radio show with Seki Tomokazu (her ninth radio show)
-- search YouTube for Paku Romi (in Japanese; in English)





Kugimiya Rie conversation
And finally, just for laughs, here are some subtitled screencaps from the Paku-Kugimiya interview mentioned earlier, in which they spin an entertaining yuri fantasy:





Read full post...

Wednesday, June 25, 2008

Hirano Aya On the Subtleties of Playing Chiko in Daughter of Twenty-Faces

Hirano Aya was interviewed on the famitsu.com website about how she was playing Chiko in Daughter of Twenty-Faces (Nijuumensou no Musume). Here is a rough translation.

Question -- You’re playing quite varied characters in 2008. The character you play in
Daughter of Twenty-Faces has a very quiet air about her. She seems to be different from any character you’ve played before.

Hirano Aya – She has a quiet strength. All the time I’m playing her I think how difficult she is to play (laughs). You find something new in her in every episode.

Q -- It seems difficult to play a character whose feelings rise and fall so quietly.

Hirano – The basic line cannot be broken. Her ups and downs can’t go very far, and when they do, they have to be portrayed very quietly. It’s hard to do.

When they were talking to me about my voice, the director and sound director said: “If you just change the nuance slightly, the changed expression will immediately come out in your voice. You have to restrain yourself more than you think.” And in fact, when I see the show on air, there are still places where I haven’t suppressed the emotion enough. But there are also places where I have suppressed it too much.

After that, you have to bring out the flavor of the times in which the show is set. This was a theme of the show from the start. Daughter of Twenty-Faces is set in the Showa Thirties [1956-65]. When recording started, the sound director brought me a book called something like “Japan in the Showa Thirties.” I really absorbed a lot from the book, about the war being over and Japan’s revival coming on. One of the themes of how we’re playing this is the feeling of how people’s rising power is concentrated in the character.

Q -- How do you show “the flavor of the time” in your performance?

Hirano – It’s in small things. For instance when you hear the way people pronounced the “e” sound in eiga (movies), and the intonation, they were slightly different. I was asked to pronounce the endings of words fully and carefully [….] To be honest, I hadn’t been very aware of the differences in eras up to now [….] In this, too, the show has been a good education.

Q -- It seems that this role requires you to stretch your sensitivity in many ways.

Hirano – That’s why I can’t play other roles while I’m doing Chiko. I have to change completely. In Daughter of Twenty-Faces, there are a lot of scenes that are like a foreign film, but that have to be given an anime treatment. I think we feel those subtle points in all that.

Q -- It seems as if you have to do a lot of learning.

Hirano – Yes, indeed. If one reaction is wrong, you know it. I’ve only dubbed one foreign work, and that was total culture shock (laughs). You have to listen carefully to be sure your voice fits the tone. You really have to have a good ear.
[note: I wasn't aware that she had done any dubbing.]

Q -- Ear?

Hirano – Yes. You have to really listen to the people before you, so you have the same tone. You’re in the same space and you have to produce the same atmosphere. I think you have to develop a good ear, to use in your acting.

NOTES:

I think this is Aya's best work so far, and part of the reason is that she is expressing herself in such a restrained and subtle way in it. Thanks to the advice of the sound director and director, it appears. This is more like movie acting than stage acting or normal anime voice-acting.

The sound director of this show is Kikuta Hiromi, one of the few female sound directors in anime. She has done Kamichu, Emma, the Da Capo shows, Kimi ga Nozomu Eien and many other well-known shows, as well as
Daughter of Twenty-Faces.

I'll just add another couple of photos here, from Aya's blog. The well-known artist Murakami Takashi gave her a piece that is like a big sunflower cushion. She calls it "Hanamaru" (a hanamaru is a flower sticker that is given out in elementary school like a gold star).



She says she comes home after work and dives into it, in front of her small TV.

Read full post...

Sunday, June 22, 2008

Hirano Aya DVD Release Live Event Today

Hirano Aya held a small event Sunday afternoon for the release of a special Animate edition of her second idol DVD, Love Story.

The picture at left, from her blog, she describes as herself waiting in the wings, looking like an idiot.

She thanked the fans for coming out in bad weather and said it was cold -- as she found out during the question and answer session (below right) when she was in bare feet.

In other news, the set list for her album Riot Girl is out:
1. Love Gun
2. Hero
3. MonStAR
4. Ashita no Prism
5. Breakthrough
(new version)
6. Boken Desho Desho?
7. Aimai Scream
8. Yorokobi no Uta
9. Maybe I Can't Good-bye
10. Neophilia
11. Harmonia Vita
12. For You
13. Hoshi no Kakera
14. Riot Girl


Fourteen tracks, of which five are new songs and one a new version of an old song.

The album will be out on July 17, and she will do a three-city "Riot Tour" in October-November: Tokyo, Nagoya, and Osaka.

There is a clip from the Riot Girl PV on this page. To be honest, it doesn't do much for me.

But her work as Chiko in
The Daughter of Twenty-faces (Nijuumensou no Musume), just gets better, as we reach episode ten. It's her best work ever, it seems to me.

This last blog photo, left, is of the part of the Sunday event where she signed special CDs for the 200 people there, and talked a bit to each one.

Read full post...

Friday, June 20, 2008

Full Summer Anime Preview -- staff, cast, trailers, pics, stories

Mahō Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no SoraFor me, the best way to guess how good a coming anime will be, is by looking at its staff: the director and writers and animation director and sound director, and so on. People who have made good shows before tend to make good shows again.

I sometimes start watching a show for its voice actors, but I can't keep watching unless the staff builds a good show around them. Even genre or story outline or character design do not predict as well as staff.

The following previews give highlights of staff and cast for 30 upcoming summer shows -- series, OVAs and movies -- as well as story outlines, pictures, and links to preview videos, where available.

Here are the shows, in the order of their first broadcasts. Times are given in Japanese TV listing style: "26:00 Thursday" means Friday morning at 2 a.m. Titles in red are shows I myself find particularly interesting:

Ikkitousen - Great Guardians.
一騎当千 Great Guardians.
A new series of ecchi Ikkitousen. If you don’t like seeing pantsu and breasts, don't watch this one. The story revolves around three schools that fight each other and is loosely based on the Romance of the Three Kingdoms.

A great cast includes Asano Masumi, Kaida Yuko, Horie Yui, Nabatame Hitomi, Inoue Kikuko, and Hino Satoshi.

This show has basically the same staff as the first series, but with a new writer, Akaboshi Masanao (Sadamitsu the Destroyer; Strain: Strategic Armored Infantry).

Broadcasts have already started. anim: Arms. subs: Arthemis, Chihiro, Nightshade-yesy. forum. preview. 09:30 wed11jun.



Telepathy Girl Ran
テレパシー少女 蘭.
What draws me to this show is Katou Emiri (Kagami in Lucky Star, Sakuya in Candy Boy, Blair in Soul Eater) in her first real starring role. Alongside Seki Tomokazu, no less, and supported by Ueda Kana. Maybe that seiyuu award actually meant something. At least it may have got Emirin more good roles.

"Telepathy Shoujo Ran is a story of personal growth and friendship. Isozaki Ran is an energetic junior high school student who happens to have ESP but doesn't realize it until she meets Naha Midori. Strange events start happening after she learns of her new powers, so she decides to investigate them together with Midori and her childhood friend Ayase Roi." (from Toua, on AnimeSuki) From a series of children's novels.

The director is so unknown that I can’t even find the pronunciation of his name. 大宙征基 could be Takahiro Seiki or Hiromichi Seiki. He appears to be a storyboard specialist, having storyboarded episodes of Legend of the Galactic Heroes and Pani Poni Dash. But this appears to be his first directing job. anim: Tom's Entertainment. subs: Nocturnal/DFC. 18:25 sat21jun.

NOTE: I enjoyed episode 1. The story was intriguing. The backgrounds and sound were great. And Emirin did an excellent job with Ran.


Ultraviolet: Code 044
ウルトラヴァイオレットコード044
Paku Romi stars in a series directed by famous old-time director Dezaki Osamu, who directed Ashita no Joe, Ace wo Nerae, Rose of Versailles, the AIR and Clannad movies, a number of Lupin III shows and the great yuri melodrama Oniisama-e.

The main character '044' is a female warrior who is genetically engineered with high combat skills and ordered by the government to annihilate a vampire army. (from anidb)

With production from Sony Pictures, I expect high production values. And I expect Paku Romi to be in her element, aided by Tomokazu Seki and Koyama Rikiya. Madhouse. 12eps. subs: Moetaku? Ureshii? forum. preview. 22:00 tue01jul.




Slayers Revolution
スレイヤーズREVOLUTION
The fourth series in the Slayers franchise, which began in the early 1990s.

The big deal here for me is the return of Hayashibara Megumi in the starring role of Lina Inverse, the same starring role she has played in all the other Slayers shows. And as usual, she also sings the OP and ED. Ishida Akira and Midorikawa Hikaru also return, and Kobayashi Yumiko joins the cast.

Director Watanabe Takeshi is now even better known for the Shakugan no Shana series than for Slayers. anim: JC Staff. 26?eps. subs: Mishicorp, Toki. forum. preview (OP). 25:20 wed02jul.





Mahō Tsukai ni Taisetsu na Koto: Natsu no Sora
魔法遣いに大切なこと ~夏のソラ~
One of my picks to click this summer, a new series of the delightful Someday's Dreamers. The story follows a new young mage in training, in a Tokyo where magic is an official public service.

The new anime comes with a new director, a new studio, and a new cast, but the same writer: Yamada Norie, who wrote the original manga and anime. That gives me comfort, and the rest of the staff and cast make me optimistic, too.

Someday's Dreamers was from JC Staff, this new anime is from Hal Film Maker. It is directed by Kobayashi Osamu, who did BECK and Paradise Kiss, two very good shows, but very different in tone from the original Someday's Dreamers.

The new anime stars the wonderful Hanazawa Kana (Sora in Sketchbook), who is in the running for moe-est voice in anime. With her is Maeno Tomoaki, who is very good as Doujou in Library Wars. Inoue Marina, Koyama Rikiya, Namikawa Daisuke, and Takahashi Mikako are also on board. Music by Hakata Takefumi (Someday's Dreamers, Vampire Knight). anim: HAL Film Maker. subs: White Light, Mellow? Formula? forum. preview. 26:40 wed02jul.



Strike Witches
ストライクウィッチーズ
I sure hope this show is okay, since it has an outstanding cast: starring the so-far somewhat ordinary Fukuen Misato, but extremely well supported by Chiba Saeko, Nazuka Kaori, Sawashiro Miyuki, Tanaka Rie, Saitou Chiwa, Koshimizu Ami, and Kadowaki Maii. Whew, what a list.

On the surface, it looks like a rerun of the 2006 OVA and of Sky Girls: girls flying light mecha in battle. But the staff is completely different, except for the character designer, and this show is by Gonzo rather than JC Staff. I liked Sky Girls, but my hopes for this show are not high.

Director Takamura Kazuhiro is new, but did character design and animation for Mahoromatic and This Ugly Yet Beautiful World. Writer Tamai Tsuyoshi did Inukami. Humiane Shimada is the original creator and did character design for both this and Sky Girls. anim: Gonzo. subs: Live-eviL, Moetaku? forum. preview (2006 OVA). thu03jul.



Antique Bakery
西洋骨董洋菓子店 ~アンティーク~
Keiichirou quits his job on a whim and starts a traditional Western-style patisserie. His father hires an expert patissier who turns out to be a gay acquaintance of Keiichirou's from high school.

Director Okumura Yoshiaki has nothing more to recommend him than Bakkyuu HIT! Crash Bedaman, but writer Takahashi Natsuko did the adaptations of Moyashimon and Blue Drop.

Miyano Mamoru, Miki Shinichirou, and Fujiwara Keiji make a great main cast.

The story is from a novel, was a successful TV drama in 2001, and has been made into a film in Korea this year. It's the Noitamina show this season. anim: Nippon Animation, Shirogumi. 12?eps. subs: Yoroshiku. 24:45 thu03jul.



Hidamari Sketch x 365
ひだまりスケッチ×365
Season two of the excellent slice-of-life art-school comedy from Shinbou Akiyuki and Shaft.

Kugimiya Rie, Fukuen Misato, and Sawashiro Miyuki are added to the cast, which already included Asumi Kana, Mizuhashi Kaori, Gotou Yuuko, Shintani Ryouko, and Matsuki Miyu. anim: Shaft. subs: SpoonSubs. forum. 25:25 thu03jul.




Birdy the Mighty - Decode
鉄腕バーディー DECODE
A new take on gender-bending, as a hapless shounen is accidentally killed but survives by becoming merged with a glamorous interplanetary agent. Remake of the 1996 OVA.

Chiba Saeko proves there is seiyuu work after marriage with the starring role of Birdy the agent. And we get to hear Itou Kanae in her first role since helping make Shugo Chara a hit. Irino Miyu and Fujiwara Keiji round out an attractive main cast.

Directed by Akane Kazuki, director of Noein and Escaflowne. Written by Ohnogi Hiroshi, who did Noein and Aquarion. Music by Kanno Yuugo, who did Toshokan Sensou and Hataraki Man. Top sound director Aketagawa Jin (Ichigo Mashimaro, KimiKiss, Genshiken) rounds out a solid staff.

I have high hopes for this one. anim: A-1 Pictures (Ookiku Furikabutte, Persona). 13eps. subs: Orange-Side, Infinite-Zero, Moetaku? forum. preview. 25:00 fri04jul



Ryoko's Case File
薬師寺涼子の怪奇事件簿
Another promising show. Based on a series of light novels written by Tanaka Yoshiki and illustrated by Kakinouchi Narumi. The story revolves around Ryouko Yakushiji, brilliant and madly energetic multilingual investigator with the Tokyo Metropolitan Police. Ryoko not only has to deal with supernatural beings, but also with her rival Yukiko, another talented and beautiful police investigator. (from anidb)

Director Iwasaki Tarou is new, but he has done episodes and storyboards for shows like Fullmetal Alchemist, Ookiku Furikabutte, and Ghost Hound. Writer Kawasaki Hiroyuki is an old hand who wrote The Irresponsible Captain Tylor and Sakura Wars. The original novel is by Tanaka Yoshigi, who wrote Legend of the Galactic Heroes. We have some interesting names writing this show.

The cast is also interesting, with Nabatame Hitomi in the lead role, backed up by Kuwashima Houko, Fukuen Misato, Kiuchi Hidenobu, and Nojima Kenji.

Japanese title: Yakushiji Ryouko no Kaiki Jikenbo. anim: Dogakobo. 13eps. subs: Hitode-AnimeSS, Infinite-Zero? forum. preview. 24:30 sat05jul.



Sekirei
セキレイ
Promising fanservice anime (this is not an oxymoron) about a loser on whom one day a busty miko drops from the sky. She moves in with him, in the midst of constant fighting with other similarly well-endowed creatures, all of whom are "sekirei" fighters.

Extremely attractive cast stars brilliant 17-year-old Hayami Saori, along with other outstanding young voices such as Inoue Marina, Hanazawa Kana, and Endou Aya. Directed by Kusukawa Keizou, who directed Inukami and the two most recent Nanoha series. Anime adaptation by Yoshioka Takao (DearS, Elfen Lied, Yoshinaga's Gargoyle, Sky Girls).

I'll be watching this for Hayamin, who sounds to me in the preview as if she has taken another step forward. She and her fellow seiyuu -- all of whom are good singers -- do the OP and ED. Sound director Aketagawa Jin (Genshiken, Ichigo Mashimaro, Honey & Clover, etc.) will make sure we get the best from the cast. anim: Seven Arcs (Nanoha series, Inukami). subs: Moetaku? Tsundere Built My Hotrod. forum. preview. 23:30 wed02jul.



Zero no Tsukaima - Princess Rondo
ゼロの使い魔 ~三美姫の輪舞~
ZnT never did much for me, but it did enough for a lot of people that it is now getting its third season.

Kou Yuu, who directed the second series, is back again. This time, Hasegawa Nahoko, who adapted Hidamari Sketch, is the lead writer.

And we have a similar cast back, featuring Kugimiya Rie and Hino Satoshi as the leads, with Horie Yui as everyone's favorite maid, Siesta. Noto Mamiko joins the main cast, too, as Tiffania Westwood. anim: J.C. Staff. 13eps. subs: Toki. forum. 24:30 sun06jul.





Neo Angelique Abyss: Second Age
ネオ アンジェリーク Abyss -Second Age-
The best Angelique series ever gets an immediate second season. The infusion of new production blood, especially from the staff of Corda D'Oro, gave this series a new lease on life.

Endou Aya helped, too, continuing a remarkable year that has also given her starring roles in the new Mai-Otome Sifr OVA and in Macross Frontier. And she will be ably supported here by a bevy of top male seiyuu, likely continuing to include Takahashi Hiroki, Ohkawa Toru, Nakamura Yuuichi, Ono Daisuke, et al. anim: Yumeta. subs: Strawberry-Mint. 26:00 sun06jul.






Natsume Yuujin Chou
夏目友人帳
Natsume Takashi keeps secret his ability to see spirits. However, once he inherits a strange book that belonged to his deceased grandmother, he discovers the reason why spirits surround him: a binding contract was formed between the spirits and the owner of the book. Now Natsume is determined to free the spirits and dissolve the contracts. With the help of a spirit cat, his days are filled trying to return the names to these spirits. The show is apparently based on good research into folk mythology.

This is one of the most attractive shows of the summer: the director of Koi Kaze, Jigoku Shoujo, and Baccano; the writer of Ai Yori Aoshi, Jigoku Shoujo, and Zetsubou Sensei.

The cast of actors includes Kamiya Hiroshi in the lead, with Kobayashi Sanae, Sawashiro Miyuki, Fujimura Ayumi, and Itou Miki. Inoue Kazuhiko (Gorou in Moonlight Mile) is the cat. anim: Brains Base. subs: Nocturnal/Black Lotus, ainex?. forum. preview. 25:00 mon07jul



Mission-E
Mission-E
A sequel to the charming but awkward and forgettable Code-E. Five years after Code-E, Chinami is in an organization aiming to integrate people with her powers into society.

Director Kato Toshiyuki did Full Moon wo Sagashite, as well as Code-E.

Voices include Hashimoto Mai, Nazuka Kaori, Mizuno Risa, Momoi Halko, and Kamiya Hiroshi. anim: Studio Deen. subs: Subbers Anonymous. forum. preview. 25:05 mon07jul






World Destruction: Sekai Bokumetsu no Rokunin
ワールド・デストラクション ~世界撲滅の六人~
I've gone off Production IG. Their shows tend to be beautiful but boring. But this show is still one of the most intriguing of the season. A great cast stars Sakamoto Maaya and Miyano Mamoru, with Ono Daisuke and Kobayashi Yu in supporting roles.

Director Tada Shunsuke did Prince of Tennis National Tournament and Tsubasa Tokyo Revelations. Writer Yokotani Masahiro did Reideen.

Based on a DS RPG by SEGA. The game centers on a youth who secretly possesses the power to destroy the world. He is forced to join a party that aims not to save the world, but to eradicate it and start anew.

On a desert planet, a fateful meeting between a good-hearted wandering boy and a positive, determined girl. Then they and a "hard-boiled" mini-bear alien set off to destroy the world, for its own good. anim: Production IG. 13eps. subs: Orange-Side, Nocturnal, Yoroshiku, Toki. forum. preview. 25:30 mon07jul.



Koihime†Musou
恋姫†無双
Get ready for an all-moe retelling of the Romance of the three Kingdoms. It gives me pause that it is written by Go Zappa (Chokotto Sister, Myself;Yourself). And that the chief animator and character designer is Oshima Miwa (Cosmopolitan Prayers, Love Love). But it is directed by Nakanishi Nobuaki (Kasimasi, Sumomo mo Momo mo)

The seiyuu are neither young nor well-known, but are experienced game seiyuu. This worked for ef, perhaps it will work here.

Not very promising, but anything based on the Three Kingdoms is worth a look. anim: Dogakobou (Myself;Yourself). 12eps. subs: Serin, DFC, Hitode? forum. 26:00 tue08jul.




Nogizaka Haruka no Himitsu
乃木坂春香の秘密
Yuko discovers that school princess, Nogizaka Haruka, is actually an otaku. He keeps her secret and they become friends. Based on a series of light novels.

Wonderful cast stars Noto Mamiko, with Satou Rina, Shimizu Kaori, Ueda Kana, Matsuki Miyu, Nabatame Hitomi, and Takagi Reiko.

Should be funny…and ecchi. Director Nawa Munenori did Otome wa Boku ni Koi wo Shiteru. The writer who adapted the novels (Tsuyoshi Tamai) did the same for Inukami. anim: Studio Barcelona (Kodomo no Jikan). subs: Moetaku. forum. 26:00 thu10jul




Blade of the Immortal
無限の住人
"To end his eternal suffering, he must slay one thousand foes!" Manji, a ronin warrior of feudal Japan, has been cursed with immortality. To rid himself of this curse and end his life of misery, he must slay one thousand evil men. His quest begins when a young girl seeks his help in taking revenge on her parents' killers…. Based on a seinen manga by Samura Hiroaki, serialised in Afternoon." (anidb)

Bee Train and Mashimo Kouichi (.hack shows, Tsubasa Reservoir Chronicle) are back with a high-concept samurai show from what appears to be a very strong (and bloody) manga.

Seki Tomokazu and Satou Rina will be great as the leads, ably supported by such names as Konishi Katsuyuki, Noto Mamiko, Toyoguchi Megumi, Miki Shinichirou, and Sakamoto Maaya. anim: Bee Train. subs: Live-eviL. forum. preview. 24:00 sun13jul



Mahou Sensei Negima! ~Shiroki Tsubasa Ala Alba~
魔法先生ネギま!~白き翼 ALA ALBA~
Three episodes of summer holidays with Negi and the girls. Directed by the man himself, Shinbou Akiyuki. But this time, for the first time, the lead writer for the anime is Akamatsu Ken, the original mangaka. So I look forward to seeing what differences in tone and story might appear this time.

The same cast return, including Satou Rina as Negi and all the rest, but with the addition of Ono Daisuke and Inoue Marina.

I'm not perfectly certain of the date this will appear. MoonPhase says July 17, but the official site says ep1 will be 12aug, ep2 17nov, and ep3 17feb of next year. anim: Shaft. OVA, 1of3eps. forum. preview (via Moetron). thu17jul.




School Rumble Sangakki
スクールランブル三学期
Hirano Aya joins the established cast, which already includes Horie Yui, Noto Mamiko, Koshimizu Ami, and Takahashi Hiroki, among others. Since Ami and Aya are two of my favorite seiyuu, I look forard to hearing them together.

Director Takamatsu Shinji has already demonstrated that he is more than a one-hit wonder, with Gintama and Ginban Kaleidoscope.

anim: Studio Comet. OVA, 1of2eps. Second ep 17sept. forum. thu17jul.





Ponyo on a Cliff
崖の上のポニョ
This time Miyazaki will tell a story drawn freely in watercolors and pastels about a 5 year old boy Sosuke and the princess goldfish Ponyo who wants to become human.... An extra interesting thing is that the Goro Miyazaki (Hayao's son) of when he was 5 years old has been chosen as the model for the main character Sosuke. This is interesting because in the summer of 2007 Goro Miyazaki made his director’s debut with Studio Ghibli’s Gedo Senki and Miyazaki senior was very critical of it. (from Ghibliworld via anidb)

My favorite Ghibli, Whispers of the Heart, was not directed by Hayao Miyazaki. And the old man's most recent work, Howl, was just okay for me. So I'm not as excited about this movie as some people are. anim: Ghibli. movie. forum. sat19jul.




Akiba-chan
アキバちゃん
CG/stop motion animation. Slice of life show following five otaku girls who live in the "Maison de Akiba" apartments. Shimizu Ai, Ishizuka Sayori (Sango in ToHeart2), Fujita Saki (whose voice samples are the basis of Hatsune Miku's voice), and Yuzuki Ryouka. Five ten-minute episodes. anim: Buildup Entertainment. 10x5min eps. preview. 24:00 thu24jul.




Amuri in Star Ocean
星の海のアムリ
Weird but enjoyable 3DCG science fiction involving genetically altered lolis in space and lots of beautiful explosions and effects.

With Makino Yui, Saitou Momoko and Aizawa Michiru (Furoe in Simoun) in the lead roles, supported by Mamiko Noto, Kaneda Tomoko, and Hirano Aya (after ep1).

anim: Studio Hibari. OVA, 2of3eps. ep3 26sept. forum. preview. fri25jul.



Lupin III: Sweet Lost Night ~Mahō no Lamp wa Akumu no Yokan~
ルパン三世 sweet lost night~魔法のランプは悪夢の予感~
Few details are available so far about this new Lupin special. anim: Tokyo Movie. TV special. subs: Froth-Bite. fri25jul.











The Sky Crawlers
スカイ・クロラ
Love story with a military science fiction background. Director Oshii Mamoru did the Ghost in the Shell movies.

He uses film actors as his stars: Kikuchi Rinko was nominated for an Oscar for her work in Babel. Kase Ryou was Mayama in the Honey & Clover movie.

Music by Kenji Kawai (Windy Tales, Death Note, Higurashi). Animation/chara-des by Nishio Tetsuya. Written by dorama writer Itou Chihiro (e.g., Sekai no Chushin de, Ai wo Sakebu).

Oshii is a friend and competitor of Miyazaki and did GITS: Innocence. anim: Production IG. movie. forum. preview. sat02aug.



Naruto Shippuuden: Kizuna
劇場版NARUTO-ナルト- 疾風伝 絆
The next Naruto movie. "A mysterious group of ninjas makes a surprise attack on the Konohagakure, which takes great damage. The nightmare of another Shinobi World War could become a reality. Sasuke, who was still a missing nin from Konoha trying to kill his brother, Itachi, appears for the second time in front of Naruto at an unknown location to prevent it from happening." (ANN)

Director Kamegaki Hajime did Fushigi Yuugi, Ayashi no Ceres, and Air Gear. Writer Takegami Junki did Gunslinger Girl and Hayate no Gotoku. anim: Pierrot. movie. sat02aug.






Detroit Metal City
デトロイト・メタル・シティ
Souichi Negishi is a shy young man who comes from the country to Tokyo for college, wanting to become a kindergarten teacher. However, for some reason he becomes the singer and songwriter of a metal band named 'Detroit Metal City.' When he puts on the heavy makeup, Negishi becomes a completely different person, shouting profanities. As the popularity of DMC increases, Negishi starts worrying that his double personality could have negative effects on his (romantic) life off stage. (from ANN)

This one is flying a bit under the radar, but it comes from Studio 4°C, and the director did Mushishi, so there is some quality behind it. Character design and animation by Shimamura Hidekazu (Honey & Clover). anim: Studio 4°C. OVA. preview. fri08aug



Kaitou Tenshi Twin Angel
快盗天使ツインエンジェル
The twins live an exciting but normal school life, then after school, they become the Thieving Angels.

Stars Tamura Yukari and Noto Mamiko.

DirectorNagai Tatsuyuki did Honey & Clover II and Idolmaster Xenoglossia. Writer Kurata Hideyuki did Now and Then, Here and There. Animation director Koga Makoto did ARIA and sola.

anim: Nomad. OVA. 1of2eps. ep2of2 in sept. fri08aug





Lucky Star OVA
らき☆すた OVA
Lucky Star is back for a one-shot OVA. Interesting to see what happens now that fired original director Yamamoto Yutaka is long gone and this is entirely Takemoto Yasuhiro's baby.

The seiyuu cast is having a great year, with awards for Hirano Aya (best lead female) and Katou Emiri (best new female seiyuu), and good new roles for both them (Chiko and Kaoru for Aaya; Sakuya and Blair for Emirin) and Endou Aya (Angelique, Sheryl).

The release date for this was recently changed from the end of August to the end of September. Speculation is rife that it had to do with changing the plot to remove scenes of violence in Akihabara, after the recent knife incident. Or that the script is late. But this kind of date shift is common, and it may be due to some commercial consideration or other.

anim: Kyoto Animation. OVA. 1of1eps. forum. fri26sept.


NOTES:
-- "forum" is the AnimeSuki forum for each show
-- English titles link to the Anime News Network encyclopedia page, when there is one
-- Japanese titles link to the Japanese official site.
-- "subs" means sub groups who plan to sub particular shows, based mainly on the current Who Subs What wiki that many sub groups post to before a season starts.
-- other information is from ANN, AnimeSuki, anidb, Moonphase, and official sites.
Read full post...

Thursday, June 12, 2008

Anime Blog Awards -- Thanks, Bloggers

Paku RomiThe full results of the Anime Blog Awards are now out. Thank you, bloggers, for voting this the bloggers' choice as top seiyuu blog. And congratulations to j1m0ne for being chosen top seiyuu blog by the public. I like my blog, but I voted for her.

Hanazawa KanaA great big thank you to Impz and all the people who came up with this idea of blog awards and were able to pull it off. It seemed to me to help focus us. Were we all posting more while the voting was on, or was that my imagination?


chiba saekoThanks especially for making seiyuu blog one of the categories. It's great to get an award, but even more satisfying is the feeling that this blog -- and j1m0ne and seiyuu3 -- have helped bring seiyuu closer to top-of-mind for more people.


hayami saoriI'm studding this post with head-shots of various seiyuu I like. Mouseover for their names. And reduce page width to 1024 pixels to get the photos to line up properly with the text. Sigh.

kobayashi sanaeWhen I started this blog in the fall of 2005, I didn't realize it was going to concentrate on seiyuus as much as it has. My first three posts were on Paradise Kiss, Noein, and Canvas2. I had only started watching anime the year before, and I was just beginning to grasp the awesomeness of the seiyuus' work.

hirano ayaI think it was Saitou Chiwa in Tsukuyomi Moon Phase in the fall of 2004 who first made me go: "Hey, what a fascinating voice. Who is that?"

saitou chiwaThen came Honey & Clover in 2005, with the outstanding work of Takahashi Mikako, Sugita Tomokazu, and Fujiwara Keiji, and Kudou Haruka to show what an untrained voice sounds like. But what sealed the deal was Ichigo Mashimaro, the funniest anime I've ever seen, with the best ensemble comic cast, including Nabatame Hitomi, Orikasa Fumiko, Chiba Saeko, Kawasumi Ayako and (thanks, Mei) Noto Mamiko.

koshimizu amiAnd the rest is history. Who knew that there would be so many seiyuus to learn about, and such an interesting variety of voices and styles. I know I post too much about Hirano Aya. It's partly just a fascination with her life and persona, as revealed in her active blog. But the fact that so many others hate her is a big spur to learning and posting more, lol. Her style is unique, when she's at her best, and she keeps changing, too.

sawashiro miyukiIt was the spring of 2006 that solidified my love for anime and for seiyuu, with the broadcast of three anime that I regard as masterpieces: Simoun, NANA, and Suzumiya Haruhi no Yuuutsu. Totally different shows, but sharing one thing: fascinating voice work. In Simoun, Takahashi Rieko and Niino Michi showed what real stage actresses can do as seiyuu. In NANA, Paku Romi gave what may be the best seiyuu performance I've ever heard.

yahagi sayuriAnd in SHnY.... I bet you think I am going to talk about Hirano Aya. Well, actually, she didn't stand out for me in that show. It was Sugita Tomokazu and Gotou Yuuko who riveted my attention. Aaya first bowled me over as Layla in NANA. But then she brought tears to my eyes with almost every speech.

Anyway, thanks. More and better blogs will keep coming, but I'm very happy to have helped get people talking more about the voices that bring anime alive.
Read full post...

Tuesday, June 03, 2008

Hirano Aya -- "Top Runner" TV Interview

Hirano Aya was the guest on NHK's "Top Runner" interview show on Monday night. She came across as a serious, smart, nervous, and fairly proud person and gave some insight into her various roles.

And she showed up wearing her now-trademark short shorts, showing off what 2channel is agreed in calling "great legs."

In any case, this is the latest "best Aya interview ever." It was fascinating, and left me, at any rate, liking and respecting her even more. The most frequent comment on 2channel? "Aaya really is cute!" But one poster said that he had no idea this is what she was like, and gained a lot of respect for her. (click images to enlarge)




The interview, at least for now, is available in four files on YouTube; one, two, three, four. I'll just post links rather than embedding the videos, since I suspect they may eventually be taken down. NHK is getting pretty touchy about posting their shows, and the single-file video has already been taken down from the Japanese video site Nico Nico Douga. Take a look while you still can. Here's hoping that the fact the videos are still there means that NHK is okay with posting things in parts.

This was the new "adult" Aya, with her short hair, moderated voice and serious conversation. She said that she was already playing at voice work as a child, doing all the voices when she read manga. She loved the Glass Mask manga when she was still in elementary school and did all the scenes of Maya and Ayumi acting.




Death Note was another of her favorite mangas, so she was thrilled to get the role of Misa in the anime. In fact, she had voices for all the characters, male and female, ready from her own reading, since it was her normal way of reading manga to read them out loud.

In developing a character, she thinks it's important for her to work intuitively. She does all the background study to give the role a backbone, but then plays it the way it comes out naturally.

Suzumiya Haruhi was a hard character for her at first, since she had always done comparatively quiet characters, and Haruhi was so exuberant. In developing a character, she tries to bring the character out of herself. But she didn't find a lot of Haruhi in herself. She had a strong feeling that she was playing Haruhi rather than being Haruhi. In fact, Haruhi became a bit of a rival for Aya, a voice pointing out all her faults and telling her to shape up. (mouseover images for names of roles)


debut role, age 13: Monkey Momo in Tenshi no Shippo age 14: Lumiere in Kiddy Grade

She did find some of Konata in herself. She remembers going to the convenience store when she was younger and standing there at the magazine rack reading the mangas, as Konata would have done. In a recent blog post, she wrote about buying an Evangelion figure at a convenience store...last week. The little turn or burbling in Konata's voice she modelled on the shape of Konata's smile.

Chiko in Nijuumensou no Musume, however, feels like part of her. In the early part of episode one, where Chiko is barely existing, with no joy in life, she really felt Chiko's pain. She kept thinking about how to solve Chiko's problems as if they were her own. She and Chiko think alike, she said. She agreed that the show had a retro feel, and said it was set in the late 1950s/early 1960s (Showa 30s in Japan). But she added that it also sometimes felt like a dubbed foreign film.

age 18: Suzumiya Haruhi age 18: Layla in NANA
age 19: Konata in Lucky Star age 20: Chiko in Nijuumensou no Musume

She got into show business quite early. That world was always fairly present to her, since her father is an executive with the big advertising and media agency, Dentsu (according to a post on 2channel), and her mother had done some modelling and loved plays (according to Aya). When Aya told her parents, around the age of nine, that she wanted to get into performing, they were enthusiastic, she said.

At first, the dance of the recording studio, where the seiyuu step up to the mics in turn, was quite intimidating, but she got used to it.




Now she is branching out into other activites: TV hosting, TV narration, singing. She wants to bring out all that she has in her. But she always wants to be known as a seiyuu, even when she is doing those other jobs, she says.

She says she has no specific career goal, but just wants to do each project as well as she can and draw more and more out of herself, broadening her range of activity and broadening the range of roles she can play.




She did a live reading from the original Nijuumensou novel by Edogawa Rampo. Most 2channel comments said how good her reading was, and the audience reaction was enthusiastic.

One 2channel poster posted graphs purporting to show a big jump in NHK viewership during the show. Aya said on her blog that she watched the show when it aired and felt very nervous watching it.

Aya's friend, popular TV host/singer/seiyuu Nakagawa Shouko wrote in her blog that she gained even more respect for Aya's professionalism, and said she was "cool" (kakkoii) and "wonderful" (suteki) on the show. The two had a meal of nabemono (Japanese stew) together recently.
Read full post...