Thursday, July 23, 2009

Memorable Seiyuu Performance -- Koshimizu Ami in ep3 of Spice & Wolf II

Who is the best female seiyuu working today? Some people would say Kawasumi Ayako, others Paku Romi or Orikasa Fumiko, Kuwashima Houko or Sawashiro Miyuki, even Horie Yui or Kugimiya Rie. But I'd like to suggest a new candidate: Koshimizu Ami.

Ami is only 23, but has been working as a seiyuu since she was 16 and played Nadja in Ashita no Nadja. She was Kallen in Code Geass, Tenma in School Rumble, Anemone in Eureka Seven, Tenko in Kamisama Kazoku, Nina Wang in My-Otome, Nodoka in Saki, etc., etc.

She has been in 13 shows this year, with important roles in ten of them. She can do comedy, but she is especially good at conveying intense emotion with her strong voice and high professional skill.

Last year, I thought she should have won the best female seiyuu award for her performance as Horo in Spice & Wolf. Now, in yesterday's episode three of the second series of that show, she gives us a memorable few minutes that I think should go down as a voice-acting classic.

Horo realizes that her homeland has been destroyed, and that her travelling companion Lawrence knew this all along but never told her. She is devastated that all her friends may be dead and her home destroyed, and thinks that Lawrence must have been laughing at her all this while. She feels doubly alone.

Horo speaks softly in pain, then raises her voice in manic laughter, then shouts angrily, before dropping back into sobs, biting off bitter comments. Never once does her voice drop out, no matter how low it goes. Every word is clear. Every emotion is clear, too.


2channel has some praise for this performance, too, both in the Koshimizu Ami thread and in the Spice & Wolf thread.

Ami is a pro. I sometimes talk about seiyuu performances being merely professional, with no deep feeling under the skillful tricks. I can prefer less-trained seiyuus who have what seems to me deeper feeling. But Ami shows what heights can be reached by someone who has both professional skill and acting talent.

I'm enjoying this new season of Spice & Wolf even more than the old one, and not just because there is a tad more fanservice, of the both the fluffy wolf-tail and the human female kinds.

It's just a bonus that Ami is playing opposite her talented friend Fukuyama Jun, as she did in Code Geass. They are good friends. We know from their blogs that she has looked after his cat while he was away.

Some posters on 2channel think they have been going out together for 2-4 years and would even like to get married. Not sure how that would affect their mutual friend Sanpei Yuuko, Ami's close girl friend, whom Ami once "married" for a radio show.

10 comments:

Anonymous said...

Been looking forward to this episode ever since I read the third volume. Hopefully the subs will be out soon!

RP said...

Hear hear! Ami (along with the animation) was fantastic in that last scene, just a great variety of emotions.

Anonymous said...

I knew Wolf & Spice only as a manga and wasn't really interested in the anime. But yesterday I gave the 2nd season a try and I was really impressed by Koshimizu. Her voice acting gave Horo a completely different (and better) image than I had in my mind while reading manga. Fell in love with anime thanks to her voice and the subtle relationship with Lawrence.

soulassassin547 said...

Hehe, I like the potent chemistry those two have, no matter what anime they star in. :)

Fayted said...

Yes! I have been waiting for this episode since the end of last season. This has got to one of the best performances I've had the pleasure of watching from Ami or anyone actually. This arc is gonna be great hopefully.

taka said...

yeah the moment that "inaccurate" left Horo's mouth I knew this was gonna be a good performance. It was like "yadda" from the Tomoyo special in Clannad. One word just set the mood or the rest of the conversation.

razorcat said...

Honestly, there was something in that plot advancement I didn't like in that episode. I think it seemed too much of a "jump to conclusions" on the part of Horo. She's a wise old wolf... and to go from Lawrence withholding knowledge to Lawrence pitying her just doesn't sit well with me.

Koshimizu did put a great performance for sure. But the progression of the plot spoiled it for me.

Savofenno said...

I`m amazed by Ami`s enormous range of different voices: compare Kallen in CG and Nodoka in Saki, they really sound as 2 different people!
Yes, she`s one of the greatest not only now but also of all time.
Have you noticed how Horie Yui`s range of voices has become wider too? Everyone you mentioned are excellent seiyuus, but don`t forget Hirano Aya. In my books she is amongst the very best, despite some people are hating her just because one certain anime is in 8-episode standstill, espite each episode is newly animated by KyoAni. In fact, i feel i hear in her voice she is annoyed too the way things are just now. People should not blame her for that.
I have to say i have became to like Kugimiya Rie`s voicework very much recently.

Emily said...

I really have to see this episode :D

cialis online said...

SO, was her haha this anime is very nice, I love it, her like actress is very nice, she made a great job on this anime.